āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์āļ—ี่ 24 āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2552

āļ§ิāļ§āļēāļ—āļ°"āļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™-āļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์" āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļ—āļ§ิāļ āļēāļ„ีāļāļĢāļ“ี"āđāļĄ้āļ§"



āļ—ี่āļĄāļē - āļŠāļĄ āđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļัāļĄāļžูāļŠāļē āđƒāļŦ้āļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–ึāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ”ุāļŠิāļ•āļ˜āļēāļ™ี āļŦัāļ§āļŦิāļ™ āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļŠุāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļē 16.45 āļ™. āļ§ัāļ™āļ—ี่ 23 āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ™āļēāļĒāļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠีāļ§āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āļ•āļ­āļšāđ‚āļ•้āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™

āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™

...āļ—ัāļāļĐิāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļēāđ„āļ”้āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđāļ‚āļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄ...

āđ€āļ›็āļ™ āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļˆāļĢิāļ‡āļ—ี่āļœāļĄāđ„āļ”้āđ€āļŠิāļ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ (āļŠิāļ™āļ§ัāļ•āļĢ āļ­āļ”ีāļ•āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี) āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆ āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™ āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦ้āđ„āļ›āļ­่āļēāļ™āļ‚้āļ­āļ—ี่ 3 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļēāļŊ (āļŦāļēāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ”ีāļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ‚้āļēāļ‚่āļēāļĒāļŠ่āļ‡āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™) āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļēāđ„āļ”้āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđāļ‚āļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄ āļ–้āļēāļ–āļēāļĄāļ§่āļēāļœāļĄāļ—āļģāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้āļ—āļģāđ„āļĄ āļ™ั่āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—ี่āļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļģāļ•āļ­āļš āđāļ•่āļœāļĄāļ็āđ„āļĄ่āļĢู้āļ§่āļēāđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ™ั้āļ™

āđāļĨ้āļ§āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄ

-āđƒāļ„āļĢāļ•āļ­āļšāđ„āļ”้āļ็āļ•āļ­āļšāđ„āļ› āļœāļĄāđ€āļ­āļ‡āļ็āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2-3 āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์

āļ„ุāļ“āļāļģāļĨัāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠ่āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨืāļ­āļ—ัāļāļĐิāļ“āđƒāļŦ้āļāļĨัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄ

-āļ™ี่ āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļี่āļĒāļ§āļ­āļ°āđ„āļĢāļัāļšāļœāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļœāļĄāļัāļ‡āļ§āļĨāļ„ืāļ­āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĄāļ™ุāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļœāļĄāļ„āļ§āļĢāļ—āļģāđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļžื่āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāļ›āļĨ่āļ­āļĒāđƒāļŦ้āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļ้āđ„āļ‚āļัāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļœāļĄāļˆāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļĒ่āļēāļāļĨ่āļēāļ§āļŦāļēāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ™้āļ­āļĒāđ† āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļžāļ§āļāļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļ—ัāļāļĐิāļ“āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļ„āļ™āđ€āļŠื้āļ­āđāļ”āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ่āļ­āļ™āļ—ี่ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļˆāļ°āļĄāļēāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ็āļĄีāļāļĨุ่āļĄāļœู้āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āđ€āļ‚āļēāļāļĨุ่āļĄāđƒāļŦāļ่ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļ­āļĒ่āļēāļāļĨ่āļēāļ§āļŦāļēāļ§่āļēāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āđ€āļŠื้āļ­āđāļ”āļ‡

āļāļēāļĢāđƒāļŦ้ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđ„āļĄ่āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļŦāļĢืāļ­

-āļ™ี่ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļ•่āđ€āļ›็āļ™āļŠิāļ—āļ˜ิāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ˜ิāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļ„āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļžูāļ”āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļ­āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™ āļ‹ูāļˆี āđƒāļ™āļžāļĄ่āļē āđāļĨ้āļ§āļ—āļģāđ„āļĄāđ„āļĄ่āļžูāļ”āļ–ึāļ‡ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĒื่āļ­āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ† āļัāļ™ āļ™ี่āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāļ™ัāļšāļ§่āļēāļัāļĄāļžูāļŠāļēāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”้

āļ่āļ­āļ™āļŦāļ™้āļēāļ™ี้āđ„āļĄ่ āļี่āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์ āļŠāļĄ āļĢัāļ‡āļŠี (āļœู้āļ™āļģāļ่āļēāļĒāļ„้āļēāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļē) āđ„āļ”้āļĢัāļšāđ€āļŠิāļāļĄāļēāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”้āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“์āļ•่āļ­āļ•้āļēāļ™āļĢัāļāļšāļēāļĨāļัāļĄāļžูāļŠāļē āļ—ีāļ§ีāđ„āļ—āļĒāļ็āļĄีāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦ็āļ™āļāļ”āļ”ัāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ•ัāļ§āļœāļĄāļัāļš āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļ™ั่āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄัāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ™้āļģāļŦāļĒāļ”āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āđāļ้āļ§āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļœāļĄāļ—āļģāļ„ืāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļˆิāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ•่āļ­ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļŠื้āļ­āđāļ”āļ‡āļ™ัāļšāļĨ้āļēāļ™āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āđāļĨ้āļ§āļ—āļģāđ„āļĄāļœāļĄāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĄิāļ•āļĢāļˆāļēāļāđāļ”āļ™āđ„āļāļĨāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āđ„āļ”้ āļ–้āļēāđ„āļĄ่āļĄีāļāļēāļĢāļ›āļิāļ§ัāļ•ิāđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2549 āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™ี้āļ็āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™ āļ„āļ™āļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļ‹ู āļˆี āđƒāļ™āļžāļĄ่āļē āđāļĨ้āļ§āļ—āļģāđ„āļĄāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļˆึāļ‡āļˆāļ°āļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļ—ัāļāļĐิāļ“āļš้āļēāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āļ­āļĒ่āļēāļĄāļēāļ•āļģāļŦāļ™ิāļœāļĄ

āļ™āļēāļĒāļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠีāļ§āļ°

...āļ—่āļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ™āļēāļĒāļāļŊāļ—ี่āļ­āļēāļ§ุāđ‚āļŠ āļ­āļĒ่āļēāđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĒื่āļ­āļŦāļĢืāļ­āđ€āļšี้āļĒāđƒāļŦ้āđƒāļ„āļĢāđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš...

āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āđƒāļŦ้āļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āļ§่āļēāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦ้ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāļ”้āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨāļัāļĄāļžูāļŠāļē

-āđ€āļĢื่āļ­āļ‡ āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ„āļģāđƒāļŦ้āļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļœāļĄāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļัāļ‡āļ§āļĨāļ§่āļēāļ™āļēāļĒāļāļŊāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ­āļēāļˆāđ„āļ”้āļĢัāļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āđ„āļĄ่āļ–ูāļāļ•้āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“์āļ—ี่āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ„ุāļ“āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļ‹ึ่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āļัāļšāļ™āļēāļ‡āļ­āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™ āļ‹ูāļˆี āļœāļĄāđ„āļĄ่āļ„ิāļ”āļ§่āļēāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™ี้āļˆāļ°āļĄีāļŠัāļāļี่āļ„āļ™āļ—ี่āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļē āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨ้āļēāļĒāļ„āļĨึāļ‡āļัāļšāļ™āļēāļ‡āļ­āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™ āļ‹ูāļˆี āļ™āļēāļĒāļāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļĄāļēāļ—ี่āļ™ี่āđ€āļžื่āļ­āļĢ่āļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļ āļēāļžāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļัāļ™ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜āļ āļēāļž āļœāļĄāļŦāļ§ัāļ‡āļ§่āļēāļ™āļēāļĒāļāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļˆāļ°āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้

āđ‚āļ†āļĐāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨāļัāļĄāļžูāļŠāļē āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§่āļēāļŦāļēāļ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļĨี้āļ ัāļĒāđƒāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĒāļ­āļĄāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ”ีāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ”ีāļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡

-1.āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›็āļ™ āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļžิāļŠูāļˆāļ™์āļัāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•ิāđāļĨ้āļ§āļ่āļ­āļ™āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ”ุāļĨāļžิāļ™ิāļˆāđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ่āļēāļĒāļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļŦāļĢืāļ­āļ§่āļēāļĻāļēāļĨāļ็āļ•āļēāļĄ āļ็āļ•้āļ­āļ‡āļĢัāļšāļŸัāļ‡āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ่āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļ›ิāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦ้āļ—ั้āļ‡ 2 āļ่āļēāļĒāđ„āļ”้āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚้āļ­āđ€āļ—็āļˆāļˆāļĢิāļ‡āļ§่āļēāļ•āļāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦāļĢืāļ­āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢ āļ—ุāļˆāļĢิāļ•āļ„āļ­āļĢ์āļĢัāļ›āļŠั่āļ™ āļ­ัāļ™āļ™ี้āļ็āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļ§่āļēāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļˆāļ°āđ„āļ›āļžูāļ”āļĨ่āļ§āļ‡āļŦāļ™้āļēāļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āļ–้āļēāļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļŸัāļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāļāļ—ุāļāļ่āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—ี่āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™ āļŦāļĨัāļāļ็āļĄีāļ­āļĒู่āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™

āļ„āļģāļžูāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ„āļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ—ี่āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļ™āļ§่āļēāđ„āļĄ่āļ—āļĢāļēāļšāļ§่āļēāļĒัāļ‡āļĄีāļี่āļ„āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—ี่āļ„ิāļ”āļ§่āļē āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļัāļšāļ™āļēāļ‡āļ­āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™ āļ‹ูāļˆี āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™ āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ§่āļēāļšāļēāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļĄีāļāļēāļĢāļŦāļĒิāļšāļĒāļāļ‚ึ้āļ™āļĄāļē āđ€āļŠ่āļ™ āļāļĢāļ“ีāļ™āļēāļĒāļŠāļĄ āļĢัāļ‡āļŠี āļœู้āļ™āļģāļ่āļēāļĒāļ„้āļēāļ™ āļ็āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨ āļˆึāļ‡āļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāļัāļšāļāļĢāļ“ีāļ—ี่āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ­ีāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™ึ่āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļ›ิāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—ี่āļāļĢāļ°āļ—āļšāļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄั่āļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้

2.āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āļˆุāļ”āļĒืāļ™āđ„āļ›āļ—ี่āļĄāļēāđ€āļ—ีāļĒāļšāđ€āļ„ีāļĒāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļ‹ึ่āļ‡āļŠืāļšāđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļัāļ™āļĄāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļĨāļĒ āļœāļĄāđ„āļĄ่āļ—āļĢāļēāļšāļ§่āļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāđ„āļŦāļ™ āđāļ•่āđ€āļĢāļēāļ็āļĄีāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđƒāļŦ้āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āļ–ูāļāļ•้āļ­āļ‡ āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ™āļēāļĒāļāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđƒāļŦ้āļ”ี āļ§่āļēāļˆāļ°āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļāļēāļĢāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāļ—ี่āļˆāļ°āļĄีāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™āļ•่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—ั้āļ‡ 2 āļŠāļēāļ•ิāđ€āļžื่āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ„ืāļ­āļœāļĄāļ็āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļēāļ—่āļēāļ™āļ็āđ€āļ›็āļ™āļ™āļēāļĒāļāļŊāļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļ§ุāđ‚āļŠ āļ­āļĒ่āļēāđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĒื่āļ­āļŦāļĢืāļ­āđ€āļšี้āļĒāđƒāļŦ้āđƒāļ„āļĢāđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš

āļŦāļēāļāļžāļšāļัāļšāļ™āļēāļĒāļāļŊāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļˆāļ°āđ„āļ”้āļ„ุāļĒāļัāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่

-āļ็...āļ„āļ‡āđ„āļ”้āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŦāļēāļĢืāļ­āļัāļ™

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžูāļ”āļ„ุāļĒāļāļĢāļ­āļšāļ—āļ§ิāļ āļēāļ„ีāļ—ี่āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”้āļžāļšāļัāļšāļœู้āļ™āļģāļัāļĄāļžูāļŠāļē āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļˆāļ°āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”้āļŠี้āđāļˆāļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่

-āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ—่āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļŠี้āđāļˆāļ‡āļœāļĄāļ่āļ­āļ™āļĄั้āļ‡āļ„āļĢัāļš

āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āđ€āļĢิ่āļĄ

-āļœāļĄ āđ„āļĄ่āļĄีāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āļŠี้āđāļˆāļ‡āđ€āļ—่āļēāđ„āļĢ āļˆāļĢิāļ‡āđ† āđāļĨ้āļ§āļ™่āļēāļ•ั้āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ§่āļē āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļ„āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļˆุāļ”āļĒืāļ™āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ” āļ–้āļēāļĄัāļ™āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ็āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļŠี้āđāļˆāļ‡ āļœāļĄāļ็āļˆāļ°āļžูāļ”āđƒāļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ‚้āļ­āđ€āļ—็āļˆāļˆāļĢิāļ‡āđ€āļœื่āļ­āļ—่āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”้āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—ี่āļ”ีāļ‚ึ้āļ™

āļĒัāļ‡āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ„āļģāļŠี้āđāļˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļĒัāļ‡āļĢัāļšāļŸัāļ‡āđ„āļ”้āđ„āļŦāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āļžูāļ”āļ็āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē

-āļ—ี่āļˆāļĢิāļ‡āļœāļĄāļ็āđ„āļĄ่āđāļ™่āđƒāļˆāļ§่āļēāļˆุāļ”āļĒืāļ™āļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ›āļ­ีāļāļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่ āđāļ•่āļœāļĄāđ„āļ”้āđāļŠāļ”āļ‡āļˆุāļ”āļĒืāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨ้āļ§āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™

āļāļēāļĢāļ—ี่āļ™āļēāļĒāļāļŊāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļĄāļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

-āļœāļĄāļ็āđ„āļ”้āļžูāļ”āđ„āļ›āđāļĨ้āļ§āđ€āļĄื่āļ­āļี้āļ§่āļēāļ—่āļēāļ™āļĄāļēāļĢ่āļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāđ€āļžื่āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļžูāļ”āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļĄัāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨ้āļ­āļ‡āļัāļšāļ§ัāļ•āļ–ุāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่

āļˆāļ°āļŠ่āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļĢืāļ­āđ€āļ›āļĨ่āļē

-āļ§ัāļ™āļ™ี้ āļ็āļ•้āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļ§่āļēāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļŠāļ°āļ—้āļ­āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢุāļ™āđāļĢāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ็āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ•่āļšāļ­āļāļ§่āļēāļ‚āļ­āđƒāļŦ้āļ„ิāļ”āđƒāļŦ้āļ”ี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļĒัāļ‡āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—ั้āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™่āļēāļˆāļ°āļŠāļģāļ„ัāļāļāļ§่āļēāļŠิ่āļ‡āļ­ื่āļ™āđƒāļ”

āļัāļ‡āļ§āļĨāđāļ„่āđ„āļŦāļ™āļ§่āļē āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦ่āļēāļ‡āđ„āļāļĨāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•ีāđ‚āļˆāļĄāļ•ีāļĢัāļāļšāļēāļĨ

-āđ€āļ‚āļē āļ็āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ‚āļˆāļĄāļ•ีāļĢัāļāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļ•ั้āļ‡āļ™āļēāļ™āđāļĨ้āļ§ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļāļĨ้āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āđāļ•่āļ‚้āļ­āđ€āļ—็āļˆāļˆāļĢิāļ‡āļ„ืāļ­āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ•้āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ„āļ™āļ­ื่āļ™ āđ€āļŠื่āļ­āļ§่āļēāđƒāļ™āļ—ี่āļŠุāļ” āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢัāļšāđƒāļ™āļˆุāļ”āļ™ั้āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ•้āļ­āļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้āļ—ี่āļˆāļ°āļ­āļĒู่āđƒāļŦ้āđ„āļ”้

āļāļēāļĢāļ—ี่āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ™ัāļāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ„āļĄ่āļĄั่āļ™āđƒāļˆ

-āđ€āļĢāļē āļāļģāļĨัāļ‡āļ—āļģāļ—ุāļāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ—āļģāđ„āļ”้āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ›āļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™้āļē āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļ็āđ€āļŦ็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļē āđāļ•่āđ„āļĄ่āļĄีāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—ี่āļ‡่āļēāļĒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§่āļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĒึāļ”āļ•āļēāļĄāļ™ิāļ•ิāļĢัāļāļ็āļĒิ่āļ‡āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—ี่āļ–ูāļāļ•้āļ­āļ‡

āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđāļĨāļ‡āļ‚āļē่āļēāļ§āļĄāļēāļˆāļēāļ

"āļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์"āļ•āļ­āļ"āļ™āļēāļĒāļāļŊāđ€āļ‚āļĄāļĢ" āļ­āļĒ่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĒื่āļ­! "āļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™"āļāļĢ้āļēāļ§āđ„āļĄ่āļŠ่āļ‡"āđāļĄ้āļ§"āđƒāļŦ้


āđāļ–āļĄāļ•ั้āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāļĻāļ. āđ„āļ›āđ„āļāļĨāļĒāļāđ€āļ—ีāļĒāļšāđ€āļ—่āļē"āļ‹ูāļˆี"


āļ„ู่āļāļĢāļ“ี - āļ™āļēāļĒ āļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠีāļ§āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āļˆัāļšāļĄืāļ­āļ—ัāļāļ—āļēāļĒ āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļัāļĄāļžูāļŠāļē āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„่āļģāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ—ี่ āļŦ้āļ­āļ‡āļ™āļ āļēāļĨัāļĒ āļšāļ­āļĨāļĢูāļĄāđ€āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ”ุāļŠิāļ•āļ˜āļēāļ™ี āļŦัāļ§āļŦิāļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļ„่āļģāļ§ัāļ™āļ—ี่ 23 āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ āļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāļ‚่āļēāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚ัāļ”āđāļĒ้āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŠิāļ™āļ§ัāļ•āļĢ āļ­āļ”ีāļ•āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี

āļĢāļš.āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“์āļĒัāļ™āđƒāļŦ้āļ—ี่āļžāļģāļ™ัāļ"āđāļĄ้āļ§" āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ—่āļēāļ—ีāļĄั่āļ™āļ„āļ‡ āđ„āļĄ่āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦ้āļ่āļēāļĒāđ„āļ—āļĒāđāļ™่ "āļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™"āļŠāļģāļ—ัāļšāļ•ั้āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ”้āļ§āļĒ āļ­้āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠิāļ—āļ˜ิāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ˜ิāļ›āđ„āļ•āļĒāđ€āļ‚āļĄāļĢ āļĄāļēāļĢ์āļ„āļ•āļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļ–ึāļ‡āļ™āļēāļĒāļāļŊāļ­āļēāļ§ุāđ‚āļŠ āļ­āļĒ่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĒื่āļ­āđƒāļ„āļĢ āļŠāļģāļ™ัāļāļ‚่āļēāļ§ āļ•āļ›āļ—.āļŠี้āđ€āļžิ่āļĄāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļ•ึāļ‡āđ€āļ„āļĢีāļĒāļ”

āđ€āļ‚āļĄāļĢāļ­้āļēāļ‡āļŠิāļ—āļ˜ิāļ‚āļēāļ”āļŠ่āļ‡āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™

āļĢัāļāļšāļēāļĨ āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ­āļ­āļāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“์āđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 23 āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ āļ§่āļē āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļัāļĄāļžูāļŠāļēāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 21 āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļ§่āļē āđ„āļ”้āļˆัāļ”āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļ—ี่āļžัāļāđƒāļŦ้āļัāļš āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŠิāļ™āļ§ัāļ•āļĢ āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āļŦāļēāļ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—ี่āļˆāļ°āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļัāļĄāļžูāļŠāļē āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļĄีāđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™āļ—ี่āļĢāļ°āļšุāļ—่āļēāļ—ีāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ§่āļēāļŦāļēāļ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļĢัāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļĒื่āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āđƒāļŦ้āļĄีāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļāļĨัāļšāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ„āļ”ีāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļēāļŠ่āļ‡āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™āļ—ี่ āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ—ั้āļ‡ 2 āļŠāļēāļ•ิāđ„āļ”้āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ—āļģāļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļัāļ™āđ„āļ§้āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2541

āđƒāļ™ āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“์āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļĢāļ°āļšุāļ§่āļēāđ‚āļ†āļĐāļāļĢัāļāļšāļēāļĨāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ‚āļ­āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 3 āđƒāļ™āļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļēāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāļัāļĄāļžูāļŠāļēāđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§ āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™ āļĢāļ°āļšุāļ§่āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄีāļŠิāļ—āļ˜ิāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ี่āļˆāļ°āļ›āļิāđ€āļŠāļ˜āļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™āļ•āļēāļĄāļžāļĪāļ•ิāļāļēāļĢāļ“์āđāļ§āļ”āļĨ้āļ­āļĄāļ”ัāļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›āļ™ี้

1.āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่ āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨ้āļ§āļ§่āļēāļ‚้āļ­āļāļĨ่āļēāļ§āļŦāļēāđƒāļ™āļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āļĄีāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄ āđāļ”āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ‚้āļ­āļāļĨ่āļēāļ§āļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡ 2.āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄีāđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ—ี่āļĢัāļšāļŸัāļ‡āđ„āļ”้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ี่āļˆāļ°āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“์āļ§่āļēāļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡ āļ‚āļ­āđƒāļŦ้āļĄีāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄีāļˆุāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āđ€āļžื่āļ­āļ—ี่āļˆāļ° āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ„āļ”ีāļ­āļēāļāļēāļŦāļĢืāļ­āļžิāļžāļēāļāļĐāļēāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļัāļšāļšุāļ„āļ„āļĨāļ—ี่āļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđ€āļี่āļĒāļ§āļžัāļ™āļัāļš āđ€āļŠื้āļ­āļŠāļēāļ•ิ āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŠัāļāļŠāļēāļ•ิāļŦāļĢืāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšุāļ„āļ„āļĨāļ™ั้āļ™ āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšุāļ„āļ„āļĨāļ—ี่āļ–ูāļāļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦ้āļĄีāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļˆāļ°āļ–ูāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒุāļ•ิāļ˜āļĢāļĢāļĄāļžิāļžāļēāļāļĐāļē āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄีāļ­āļ„āļ•ิāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ™āļēāļ™āļēāļ—ี่āļāļĨ่āļēāļ§āļĄāļēāļ‚้āļēāļ‡āļ•้āļ™ āļ•āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļ—ี่ 1 āđāļĨāļ° 2 āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļē 3 āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļĄีāļŠิāļ—āļ˜ิāļ—ี่āļˆāļ°āļ•ีāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚้āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§่āļēāļāļĢāļ“ีāļ‚āļ­āļ‡ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ”ีāļ—ี่āļĄāļēāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļˆูāļ‡āđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่

āļĒัāļ™āđ„āļĄ่āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§"āđāļĄ้āļ§"āđƒāļŦ้āđ„āļ—āļĒāđāļ™่

āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“์ āļĒัāļ‡āļĢāļ°āļšุāļ§่āļē āļāļēāļĢāļĒิāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦ้ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļēāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄีāļ™้āļģāđƒāļˆāļ•่āļ­āđ€āļžื่āļ­āļ™āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļĒāļēāļāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™āđāļ—้āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™āļัāļš āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļĄāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄีāļ„ุāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™ี้āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļ–ูāļāļ•ีāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ—āļĒ

āđ‚āļ†āļĐāļāļĢัāļāļšāļēāļĨāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ‚āļ­āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļē āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āļ—่āļēāļ—ีāļ‚āļ­āļ‡āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ™ั้āļ™āļĄั่āļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļĢัāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ“ีāļ—ี่ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļĒิāļ™āļ”ีāļ—ี่āļˆāļ°āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļē āđāļĨāļ°āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļˆāļ°āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļĢัāļāļĐāļēāļĄิāļ•āļĢāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āđƒāļ™āļ—ุāļāļ”้āļēāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāļัāļĄāļžูāļŠāļēāđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ§้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āļ—ั้āļ‡ āļ™ี้ āļŠāļģāļ™ัāļāļ‚่āļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ั้āļ‡āđ€āļ­āļžี āđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļ­āļŸāļžีāđ„āļ”้āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚่āļēāļ§āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ™ี้āļ”้āļ§āļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšุāļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžิ่āļĄāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•ึāļ‡āđ€āļ„āļĢีāļĒāļ”āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ—ั้āļ‡ 2 āļŠāļēāļ•ิāđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļģāļ„ัāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļŠุāļ”āļĒāļ­āļ”āļœู้āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™

āļ™ัāļāļ§ิāļŠāļēāļāļēāļĢāļŠี้āļ­้āļēāļ‡āđ„āļ”้āđāļ•่"āļŸัāļ‡āļĒāļēāļ"

āļ™āļēāļĒ āļิāļ•āļ•ิāļĻัāļāļ”ิ์ āļ›āļĢāļāļ•ิ āļœู้āļŠ่āļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ„āļ“āļ°āļ™ิāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“์āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āđƒāļŦ้āđāļ่āļĢัāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™āļ§่āļē āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ­่āļēāļ™āļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļēāļŠ่āļ‡āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™āļ—ี่āļĢัāļāļšāļēāļĨāļŠāļ­āļ‡āļ่āļēāļĒāļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ­āļĒ่āļēāļ‡ āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ” āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ”ี āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āļ่āļ­āļ™āļ§่āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļ•่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄั่āļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļ āļŦāļĢืāļ­āļžāļ§āļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™ āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāđ„āļ”้āđāļ่ āļˆāļģāļžāļ§āļāļ—ุāļˆāļĢิāļ•āļ‰้āļ­āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ์āļšัāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļĄีāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđ„āļ”้āđ€āļŠีāļĒāļ—āļĢัāļžāļĒ์āļŠิāļ™ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļ•่āļ­āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ—ี่ āļāļēāļĢāļ›āļิāļšัāļ•ิāļŦāļĢืāļ­āļĨāļ°āđ€āļ§้āļ™āļāļēāļĢāļ›āļิāļšัāļ•ิ āļ‹ึ่āļ‡āļāļĢāļ“ี āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļē āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡

āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļēāļ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļžāļģāļ™ัāļāđƒāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļˆāļĢิāļ‡āđāļĨāļ°āļĢัāļāļšāļēāļĨāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ­้āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“์ āļĢัāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāđ„āļ”้āļš้āļēāļ‡ āļ™āļēāļĒāļิāļ•āļ•ิāļĻัāļāļ”ิ์āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ•้āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•้āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļัāļĄāļžูāļŠāļēāđ„āļĄ่āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ•āļēāļĄāđāļĨ้āļ§āļžāļšāļ§่āļē āļœิāļ”āļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļē āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ็āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļ”āđƒāļŠ้āļ„่āļēāđ€āļŠีāļĒāļŦāļēāļĒ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ”ี āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āļ„ิāļ”āļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĨ่āļēāļ§āļ­้āļēāļ‡āļ•่āļ­āļŠุāļĄāļŠāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ§่āļē āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĄั่āļ§ āļ‹ึ่āļ‡āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ็āđ€āļ่āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­้āļēāļ‡āđƒāļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้āļ­āļĒู่āđāļĨ้āļ§ āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļ—ี่ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āđ€āļ„āļĒāļ—āļģ āļ‹ึ่āļ‡āđāļĄ้āļˆāļ°āļ­้āļēāļ‡āđ„āļ”้āđāļ•่āļ็āļŸัāļ‡āļĒāļēāļ āđ€āļ”ี๋āļĒāļ§āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļˆāļĢิāļ‡āļ็āļ›āļĢāļēāļāļāđ€āļ­āļ‡ āļ§ิāļāļูāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āļ§ิāļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđ„āļ”้

āļ›āļŠāļ›.āļ‚้āļ­āļ‡āđƒāļˆ"āļˆิ๋āļ§"āļŠัāļāļĻึāļāđ€āļ‚้āļēāļš้āļēāļ™

āļ™āļž.āļšุ āļĢāļ“ัāļŠāļĒ์ āļŠāļĄุāļ—āļĢัāļāļĐ์ āđ‚āļ†āļĐāļāļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›ัāļ•āļĒ์ āđāļ–āļĨāļ‡āļ–ึāļ‡āļāļĢāļ“ี āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ• āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āļ­ื่āļ™āđ† āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”ึāļ‡āļĄิāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļัāļš āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—ั้āļ‡āļ™ี้ āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļ—ี่āļัāļĄāļžูāļŠāļē āđ„āļĄ่āļ•ิāļ”āđƒāļˆāļัāļšāļ„āļģāļžูāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ—ี่āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢัāļāļšāļēāļĨāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āđāļ•่āļ•ิāļ”āđƒāļˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•ุāļ—ี่ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ•āļ­้āļēāļ‡āļ§่āļēāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđ„āļ”้āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āļĄāļēāļžูāļ”āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļš้āļēāļ™ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ—ี่āļĨี้āļ ัāļĒāļัāļš āļž.āļ•.āļ—. āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ•āļ–ูāļāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļ‡āļŠัāļĒāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ั้āļ‡āđƒāļˆāļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡ āļĒัāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļัāļ‡āļ§āļĨāļ§่āļēāđƒāļ™āļšāļ—āļŠāļ™āļ—āļ™āļē āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ•āđ„āļ”้āļ™āļģāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—ั้āļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒุāļ•ิāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āļžูāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļัāļšāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āļ™่āļēāļŦ่āļ§āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§่āļē

āļ™āļž.āļšุāļĢāļ“ัāļŠāļĒ์āļāļĨ่āļēāļ§āļ­ีāļāļ§่āļē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļŠื่āļ­āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļŠุāļ”āļĒāļ­āļ”āļœู้āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ­.āļŦัāļ§āļŦิāļ™ āļˆ.āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„ีāļĢีāļ‚ัāļ™āļ˜์ āļžāļšāļ§่āļēāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŦ่āļ§āļ‡āļ•่āļ­āļ—่āļēāļ—ีāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ• āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļāļēāļĢāļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļēāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļāļĨ่āļēāļ§āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļĒัāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŦ่āļ§āļ‡āļ§่āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄีāļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļœิāļ” āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨัāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļšัāļ•āļĢāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āđāļ•่āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āđ„āļĄ่āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‹ึ่āļ‡āļัāļ™āđāļĨāļ°āļัāļ™

āļŠุāđ€āļ—āļžāļ­้āļēāļ‡"āļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™"āļĢัāļšāļ›āļēāļāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§

āļ™āļēāļĒ āļŠุāđ€āļ—āļž āđ€āļ—ืāļ­āļāļŠุāļšāļĢāļĢāļ“ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āļāļĨ่āļēāļ§āļĒ้āļģāļ§่āļē āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļĢั้āļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ็āđ€āļ„āļĒāļšāļ­āļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—ี่ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ• āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāđāļĨ้āļ§ āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ•่āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ™āļģāļĄāļēāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ‚่āļēāļ§ āļŦāļĢืāļ­āļ™āļģāļĄāļēāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļšāļ­āļāļัāļšāļ•āļ™āļ§่āļēāļĢู้āļŠึāļāđ€āļŦ็āļ™āđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“์āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĒ้āļģāļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ—ี่āļĄีāļ•่āļ­ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļ§่āļē āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ็āļ„ืāļ­āđ€āļžื่āļ­āļ™ āđāļ•่āđāļĒāļāđāļĒāļ°āđ„āļ”้ āļ§่āļēāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ€āļžื่āļ­āļ™āļัāļšāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦ้āļัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•ิ āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ•่āļ­āļĄิāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ­āļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āļĄāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āļŦāļĢืāļ­āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์ āđāļ•่āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļ™āļģāļĄāļēāļžูāļ”āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ™ี้ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠิ่āļ‡āļ—ี่ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ•āļ™āļģāļĄāļēāđāļ–āļĨāļ‡āļ™ั้āļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ™่āļēāļ•ื่āļ™āđ€āļ•้āļ™ āļŦāļĢืāļ­āļ™่āļēāļ•āļāđƒāļˆ āđāļ•่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđƒāļ”

"āļ™āļēāļĒāļāļŊāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļšāļŦāļēāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļัāļšāđƒāļ„āļĢāļ็āđ„āļ”้ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™ āļĄิāļ•āļĢāļัāļšāļ„āļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļ”้ āļ–้āļēāļšัāļ‡āđ€āļ­ิāļāļ„āļ™āļ„āļ™āļ™ั้āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļ–ูāļāđƒāļˆāļœāļĄ āļĄัāļ™āļ็āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ—ี่āļˆāļ°āđ„āļ›āđ‚āļāļĢāļ˜āļ—่āļēāļ™ āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļœāļĄāļ„āļšāļัāļšāđƒāļ„āļĢ āļ—่āļēāļ™āļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļ็āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āļĄāļēāđ‚āļāļĢāļ˜āļœāļĄ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­āļĒ่āļēāđ„āļ›āļ•ื่āļ™āđ€āļ•้āļ™āđ€āļิāļ™āđ€āļŦāļ•ุ āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ”ีāđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้āđāļĨāļ°āļšāļ­āļāļัāļšāļœāļĄāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđāļĢāļāđāļĨ้āļ§āļ§่āļēāļ—่āļēāļ™āđāļĒāļāđāļĒāļ°āđ„āļ”้ āļ–้āļēāļ„ุāļ“āļ—ัāļāļĐิāļ“āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ—่āļēāļ™āđ„āļ›āļš้āļēāļ™āļ—่āļēāļ™ āļ—่āļēāļ™āļ็āļ•้āļ­āļ‡āļ•้āļ­āļ™āļĢัāļš āđāļ•่āļ–้āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ•ัāļ§āļŠ่āļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļŦ้āļัāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ—่āļēāļ™āļšāļ­āļāļ§่āļēāļ—่āļēāļ™āļ็āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģ āļ—่āļēāļ™āļ็āļšāļ­āļāđāļĨ้āļ§" āļ™āļēāļĒāļŠุāđ€āļ—āļžāļāļĨ่āļēāļ§

āļœู้āļŠื่āļ­āļ‚่āļēāļ§āļ–āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āļ„ุāļĒāļัāļšāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āđ„āļ”้āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļš้āļēāļ™āļžัāļāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđ„āļ§้āđƒāļŦ้ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่ āļ™āļēāļĒāļŠุāđ€āļ—āļžāļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļ•āļ™āđ„āļ›āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢั้āļ‡āđāļĨ้āļ§āđāļĨāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļē āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāļš้āļēāļ™āļŦāļĨัāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđāļ•่āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļŠāļĢ็āļˆāđ€āļŠีāļĒāļ—ี āđāļĨāļ°āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āļŠี้āđƒāļŦ้āļ”ูāļ­āļĒู่ āđāļ•่āļ—āļģāđ„āļ›āļ—āļģāļĄāļēāļāļĨัāļšāļĄีāļ„āļ™āļĄāļēāļāļĨ่āļēāļ§āļ­้āļēāļ‡āļ§่āļēāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđƒāļŦ้ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŠāļĢุāļ›āļ„ืāļ­āđ„āļĄ่āļāļĨ้āļēāļžูāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢ

āđ€āļ”็āļ"āļˆิ๋āļ§"āļŠี้āđ€āļĒืāļ­āļ™āđ€āļ‚āļĄāļĢāļĄีāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์

āļžāļĨ.āļ—.āļžิ āļĢัāļŠ āļŠāļ§āļēāļĄิāļ§ัāļŠāļ”์ āļ™āļēāļĒāļ—āļŦāļēāļĢāļ„āļ™āļŠāļ™ิāļ—āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ• āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļžูāļ”āļˆāļĢิāļ‡āđ† āļ§่āļēāđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļš้āļēāļ™āđ„āļ§้āđƒāļŦ้ āļŦāļēāļ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļˆāļ°āļĄāļēāļžัāļāļ­āļēāļĻัāļĒāļ็āļĄāļēāđ„āļ”้āđ€āļĨāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļžูāļ”āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŦ่āļ§āļ‡āđ€āļžื่āļ­āļ™ āđāļĨāļ° āļž.āļ•.āļ—. āļ—ัāļāļĐิāļ“āļ็āđ€āļ„āļĒāļŠ่āļ§āļĒāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđƒāļŦ้

āļœู้āļŠื่āļ­ āļ‚่āļēāļ§āļ–āļēāļĄāļ§่āļē āļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›ัāļ•āļĒ์āđ‚āļˆāļĄāļ•ีāļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ„ุāļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđƒāļŦ้āđāļ่ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āļĄāļēāļāļāļ§่āļē āļžāļĨ.āļ—.āļžิāļĢัāļŠāļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē "āđ€āļ‚āļēāļ็āļ§่āļēāđ„āļ›āđ€āļĢื่āļ­āļĒ āđāļ•่āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļĄุ่āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ—āļģāđ€āļžื่āļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ‚āļ­āļ‡āļš้āļēāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļŦāļēāļāļĄีāļāļēāļĢāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļัāļ™āļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™่āļēāļˆāļ°āļ”ีāļāļ§่āļē āļ‚āļ­āļĒืāļ™āļĒัāļ™āļ§่āļēāļ‚่āļēāļ§āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļ‚่āļēāļ§āļ—ี่āļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļŦāļĢืāļ­āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđƒāļ”"

āļžāļĨ.āļ—.āļžิ āļĢัāļŠāļāļĨ่āļēāļ§āļ•่āļ­āļ§่āļē āļ„āļĢั้āļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļœู้āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļĄ่āļē āđ‚āļ”āļĒāļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ•āļˆāļ°āļ‚āļ­āđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļ„āļēāļĢāļ§āļ° āđ€āļžื่āļ­āđ„āļ•่āļ–āļēāļĄāļ—ุāļāļ‚์āļŠุāļ‚ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄี āļžāļĨ.āļ­.āļ§ิāļŠิāļ• āļĒāļēāļ—ิāļžāļĒ์ āļ­āļ”ีāļ•āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—ี่āļ›āļĢึāļāļĐāļēāļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāļšāļ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่ 28 āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ āļžāļĨ.āļ­.āļ§ิāļŠิāļ•āļˆāļ°āļĄāļēāļŠāļĄัāļ„āļĢāđ€āļ›็āļ™āļŠāļĄāļēāļŠิāļ āļžāļ—. āđāļĨāļ°āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡ āļžāļ—. āļัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĒืāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļัāļĄāļžูāļŠāļē āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāļ•ั้āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢ่āļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡ āļžāļ—. āļัāļšāļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ‚ึ้āļ™āļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāļ่āļēāļĒāļัāļĄāļžูāļŠāļēāļĄี āļžāļĨ.āļ­.āđ€āļ•ีāļĒ āļšัāļ™ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™

"āļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļžื่āļ­āđ„āļ—āļĒāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĒืāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™ āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļē āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžื่āļ­āđ„āļ—āļĒāļĄีāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠื่āļ­āļĄั่āļ™āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļē āļŦāļēāļāļžāļĢāļĢāļ„āđ€āļžื่āļ­āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”้āļĢัāļšāđ€āļĨืāļ­āļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļĢัāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ›ัāļāļŦāļēāļ‚้āļ­āļ‚ัāļ”āđāļĒ้āļ‡āđ„āļ”้āļˆāļĢิāļ‡" āļžāļĨ.āļ—.āļžิāļĢัāļŠāļāļĨ่āļēāļ§

"āđāļĄ้āļ§"āļšāļ­āļāļ—ั้āļ‡āđ‚āļŠāļ„āļ”ีāđāļĨāļ°āđ‚āļŠāļ„āļĢ้āļēāļĒ

āļž.āļ•.āļ—. āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŠิāļ™āļ§ัāļ•āļĢ āļ­āļ”ีāļ•āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āļ—āļ§ิāļ•āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœ่āļēāļ™āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์ Twitter.com āđ€āļžื่āļ­āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđāļŸāļ™āļ„āļĨัāļšāļ–ึāļ‡āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ™āļĢัāļš āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļš้āļēāļ™āđƒāļŦ้āļ§่āļē "āļœāļĄāļĄีāļ—ั้āļ‡āđ‚āļŠāļ„āļ”ีāđāļĨāļ°āđ‚āļŠāļ„āļĢ้āļēāļĒāļ„āļĢัāļš āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ—ี่āļ”ีāļ็āļ”ี๊āļ”ี āļŠ่āļ§āļ™āđ„āļ­้āļ—ี่āļĄัāļ™āđāļĒ่āļ็āđāļĒ่āļŠุāļ”āļŠุāļ” āļŦัāļāļŦāļĨัāļ‡āļ็āļ›āļēāļ™āļ™ั้āļ™ āļŦāļĨัāļ‡āļœāļĄāļžāļĢุāļ™āđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļ็āļ–ูāļāđāļ—āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ”ีāļ•āļ„āļ™āļัāļ™āđ€āļ­āļ‡"

āļ™āļēāļĒāļžāļĢ้āļ­āļĄāļžāļ‡āļĻ์ āļ™āļžāļĪāļ—āļ˜ิ์ āđ‚āļ†āļĐāļ āļžāļ—.āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›ัāļ•āļĒ์ āđ‚āļˆāļĄāļ•ี āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ• āļ—ี่āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļžāļšāļัāļšāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŊāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ§่āļē āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļŠāļēāļĒāļžāļšāļœู้āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļŠัāļāļĻึāļāđ€āļ‚้āļēāļš้āļēāļ™ āđāļ•่āļāļēāļĢāļžูāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›ัāļ•āļĒ์āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™āļēāļĒāđ€āļ—āļžāđ„āļ— āđ€āļŠāļ™āļžāļ‡āļĻ์ āđ‚āļ†āļĐāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•ัāļ§āļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›ัāļ•āļĒ์āļŦāļĢืāļ­āļ™āļēāļĒāļ§ัāļŠāļĢāļ° āđ€āļžāļŠāļĢāļ—āļ­āļ‡ āļŠ.āļŠ.āļāļ—āļĄ.āļžāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›ัāļ•āļĒ์āļ—ี่āļšāļ­āļāļ§่āļēāļˆāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļš้āļēāļ™āļžัāļāđƒāļŦ้āļ™āļēāļĒāļŠāļĄ āļĢัāļ‡āļŠี āļœู้āļ™āļģāļ่āļēāļĒāļ„้āļēāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦ้āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļŠีāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠัāļāļĻึāļāđ€āļ‚้āļēāļš้āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡ āđāļ•่āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĨ.āļ­.āļŠāļ§āļĨิāļ• āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļŠ่āļ§āļĒāđ€āļŠāļĢิāļĄāđƒāļ™āļˆุāļ”āļ—ี่āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ™ี้āļšāļ­āļ” āļ„ืāļ­āļ”้āļēāļ™āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļēāļĒāļāļĐิāļ• āļ ิāļĢāļĄāļĒ์ āļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļ§่āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļžāļšāļ›āļ°āļœู้āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ•ัāļ§


At odds over Thaksin's 'new Cambodia home'

  • Published: 24/10/2009 at 12:00 AM
  • Newspaper section: News
  1. Well, a war of words only, but Cambodian Prime Minister Hun Sen sympathised openly with Thaksin and Thailand's Abhisit Vejjajiva was having none of it.

CHA-AM : A war of words between the Thai and Cambodian leaders has erupted as Southeast Asian leaders begin talks at the Asean summit aimed at fostering ties among 10 members.

The conflict centred on deposed prime minister Thaksin Shinawatra after Cambodian Prime Minister Hun Sen on Wednesday offered his country as a temporary home for him.

Hun Sen reaffirmed his position yesterday and went even further by saying Thaksin could become Phnom Penh's economic adviser.

Hun Sen also indirectly compared Thaksin to Burmese Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi and said he considered Thaksin to be a victim of the 2006 military coup.

"What is the purpose of Prime Minister Hun Sen coming to Thailand?" said Prime Minister Abhisit Vejjajiva in a press conference held after his Cambodian counterpart spoke to reporters. "And what has he said that was in line with the aim of the meeting?"

The prime minister said Asean emphasised building a stronger community with unity.

"(Asean) has no time to pay attention to a person who wants to destroy Asean unity. And I hope Prime Minister Hun Sen will receive the right information and change his mind on the matter."

Mr Abhisit countered his Cambodian counterpart's remarks made shortly after arriving in Cha-am district of Phetchaburi to attend the summit.

"Many people are talking about Mrs Suu Kyi of Burma. Why can't I talk about the victim, Thaksin?" said Hun Sen. "That cannot be regarded as interference by Cambodia into Thai internal affairs," he said.

"Without the coup d'etat in 2006, such a thing would not have happened," he added.

The Cambodian leader made clear his government will not send Thaksin back to serve his jail term in Thailand if he stays on Cambodian soil.

Article 3 of the extradition treaty between Thailand and Cambodia says that the country asked to extradite someone has the legal grounds to absolutely reject any extradition if it considers the request involves a political offence, he said.

Prior to his arrival in Thailand, the Cambodian government issued a statement outlining the decision by Hun Sen over his offer to Thaksin.

"Allowing Mr Thaksin to stay in Cambodia is reflecting the virtuous behaviour of Prime Minister Hun Sen, who is Thaksin's long time friend.

"This virtuous attitude is not interpreted as interference in Thailand's internal affairs," said the statement obtained by the Bangkok Post.

Hun Sen said he was not interfering in Thailand's problems.

"This is just moral support from me. As one million Thai people of the red shirt group support Thaksin, why can't I, as a friend from afar, support Thaksin?" said the Cambodian leader.

Problems in Thailand should be solved by Thais, he added.

Mr Abhisit, however, argued that Hun Sen might have got the wrong information about Thaksin who could not be compared with Mrs Suu Kyi.

"There are few people in the world who believe (the case of) Thaksin is similar to that of Mrs Suu Kyi," Mr Abhisit said. "I don't know where he got the information."

The case of Mrs Suu Kyi was a resolution where Asean had a common stance and it could not be compared with Thaksin's, he said, apparently referring to the Asean statement calling for the release of the Burmese opposition leader.

Mr Abhisit said the Cambodian government should not say in advance that it would not extradite Thaksin if he takes refuge in Cambodia.

"It is a process from both sides to prove if the case is a matter of politics or corruption," said Mr Abhisit.

Hun Sen should "think carefully" and focus on bilateral relations and benefits to the two countries, Mr Abhisit said, adding: "I hope I will have a chance to make him understand."


suddenly appeared in public.

Well-wishers at hospital given welcome surprise

  • Published: 24/10/2009 at 12:00 AM
  • Newspaper section: News


Well-wishers at the hospital where the King has been treated for inflammation of his lungs were delighted when His Majesty

His Majesty the King has appeared in public for the first time after spending more than a month in hospital being treated for inflammation of his lungs.

Hundreds of well-wishers crowding Siriraj Hospital's compound to check for news updates were given a welcome surprise when they saw the King come down from his hospital ward on the 16th floor yesterday afternoon.

Sitting on a padded electric wheelchair, His Majesty was accompanied by doctors, nurses and security officers.

"Long Live the King," cheered the people as the King travelled past lines of well-wishers to pay homage to the statue of King Rama V, his grandfather.

Yesterday was Chulalongkorn Memorial Day. The nation commemorated the day when King Chulalongkorn (Rama V) passed away 99 years ago.

Well-wishers, when seeing His Majesty, kneeled to pay their respects. Many were tearful while others yelled out loudly to wish the King a long life.

The King's unannounced public appearance helped ease the concerns among many people about his health.

"My worries have now disappeared after living with rumours for weeks," said Prapai Bunsawan, 79.

Like other people who signed a visitors' book for the King, Ms Prapai urged politicians to stop arguing. Good deeds and a peaceful society would keep the King happy, she said.

His Majesty, who wore a blue shirt, was looking cheerful yesterday. He talked with doctors occasionally as cardiologist Pradit Panjawinin wheeled him round.

Dr Pradit is a director for Her Majesty the Queen's Cardiac Centre at Siriraj Hospital.

The King also went to pay homage to a statue of Prince Mahidol of Songkhla, his father, and a portrait of Her Royal Highness Princess Srinagarindra Boromrajajonani, his mother.He also saw the exhibition of his late mother, held to celebrate the 109th anniversary of her birth on Oct 21, before moving on for a sightseeing tour around many areas of the hospital compound.

āļ—ัāļāļĐิāļ“ āđ€āļ•ืāļ­āļ™āļ™āļēāļĒāļāļŊ āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļāļĢāļ‡āđƒāļˆāļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™

āļ—āļąāļāļĐāļīāļ“ āļŠāļīāļ™āļ§āļąāļ•āļĢ,āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļŪāļļāļ™āđ€āļ‹āļ™,āļ­āļ āļīāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠāļĩāļ§āļ°

āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŠิāļ™āļ§ัāļ•āļĢ,āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™,āļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠีāļ§āļ°

āđ€āļĒ้āļĒāđ„āļ—āļĒāļ—āļģāđ„āļ”้āđāļ„่āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—ูāļ•

24 āļ•.āļ„. 52 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚่āļēāļ§āđāļˆ้āļ‡āļ§่āļēāđ€āļĄื่āļ­āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļŠ้āļēāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļē āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŠิāļ™āļ§ัāļ•āļĢ āļ­āļ”ีāļ•āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āđ„āļ”้āđ‚āļžāļŠāļ•์āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡ āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์ āļ—āļ§ิāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āļˆāļēāļ āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™ āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļāļēāļĢāļ›āļิāđ€āļŠāļ˜āļ—ี่āļˆāļ°āļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļĨัāļšāļ„ืāļ™āđƒāļŦ้āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŦāļēāļāđ€āļ‚้āļēāļžāļģāļ™ัāļāđƒāļ™āļัāļĄāļžูāļŠāļē

āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļ•้āļˆāļēāļ āļ™āļēāļĒāļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠีāļ§āļ° āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āļ‹ึ่āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠี้āđāļˆāļ‡āđƒāļŦ้ āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™ āđ€āļŦ็āļ™āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ­ื่āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļĢāļ°āļšุāļ§่āļē āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•ืāļ­āļ™āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—ี่āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļēāļ§ุāđ‚āļŠāļāļ§่āļēāļ—ุāļāļ”้āļēāļ™āļ§่āļē

āļ­āļĒ่āļēāđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ›āļิāļ›ัāļāļĐ์āļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āļĄāļēāđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ§่āļē āļ—ุāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļĄีāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠ āļĒ่āļ­āļĄāļĄีāļŠิāļ—āļ˜ิ์āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļ§ิāļ˜ีāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”้āļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ”āļ„ืāļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—ูāļ•āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™

āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļĒัāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļšāļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§่āļē āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨืāļ­āļāļ•ั้āļ‡ āđāļ•่āļāļĨัāļšāļ–ูāļāļ›āļิāļ§ัāļ•ิ āđāļĨāļ°āļ­้āļēāļ‡āļ§่āļē āļ„āļ”ีāļ—ี่āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļš āļ็āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ”ีāļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§้āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āđ€āļšีāļĒāļšāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ•ัāļ§āļœู้āļĢ้āļēāļĒāļ‚้āļēāļĄāđāļ”āļ™

āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāļ‚่āļēāļ§āļˆāļēāļ MThai News

āļžāļ˜āļĄ.āļĒื่āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™ āļŠั่āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļ–āļ­āļ™āļ—āļŦāļēāļĢāļžื้āļ™āļ—ี่āļ—ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āđƒāļ™7āļ§ัāļ™

āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļŪāļļāļ™āđ€āļ‹āļ™,āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ,āļžāļ˜āļĄ.,āļ™āļēāļĒāļ§āļĩāļĢāļ° āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”

āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™āđ€āļ‹āļ™,āļžัāļ™āļ˜āļĄิāļ•āļĢ,āļžāļ˜āļĄ.,āļ™āļēāļĒāļ§ีāļĢāļ° āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”


24 āļ•.āļ„. 52 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚่āļēāļ§āđāļˆ้āļ‡āļ§่āļē āļ™āļēāļĒāļ§ีāļĢāļ° āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ” āđāļ™āļ§āļĢ่āļ§āļĄāļžัāļ™āļ˜āļĄิāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ิāļ›āđ„āļ•āļĒāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ”้āļ§āļĒ āļ™āļēāļĒāđ€āļ—āļžāļĄāļ™āļ•āļĢี āļĨิāļĄāļ›āļžāļĒāļ­āļĄ āļ™ัāļāļ§ิāļŠāļēāļāļēāļĢāļ­ิāļŠāļĢāļ° āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĒื่āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļ•่āļ­āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļัāļĄāļžูāļŠāļē āļœ่āļēāļ™āļ™āļēāļĒāļ§ิāļ—āļ§ัāļŠ āļĻāļĢีāļ§ิāļŦāļ„ āļ­āļ˜ิāļšāļ”ีāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ—ี่āļŦāļēāļ”āļ›ึāļāđ€āļ•ีāļĒāļ™ āļ­.āļ—่āļēāļĒāļēāļ‡ āļˆ.āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี

āļ‹ึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āļ™āļ­āļāđ€āļ‚āļ•āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠ้ āļž.āļĢ.āļš.āļāļēāļĢāļĢัāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄั่āļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļ—ี่āļ„āļ™āđ€āļŠื้āļ­āđāļ”āļ‡āļĄāļēāļĒื่āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āđ€āļĄื่āļ­āļ§āļēāļ™āļ™ี้

āđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđ€āļĢีāļĒāļāļĢ้āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™āļĄีāļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļ—āļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļžื้āļ™āļ—ี่āļ—ัāļšāļ‹้āļ­āļ™ 4.6 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļžāļĢāļ°āļ§ิāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 āļ§ัāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžื้āļ™āļ—ี่āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđ€āļ›็āļ™āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

āđ„āļĄ่āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™āļˆāļ°āļĄีāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚ั้āļ™āđ€āļ”็āļ”āļ‚āļēāļ”āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›ิāļ”āļĨ้āļ­āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­ัāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—ูāļ• āļัāļĄāļžูāļŠāļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļ„āļ§āļĢāļĢัāļšāļœิāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚ัāļ”āđāļĒ้āļ‡āļ—ี่ āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚ึ้āļ™āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļžāļĢāļ°āļ§ิāļŦāļēāļĢāđ€āļ›็āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ

āļ™āļēāļĒāļ§ีāļĢāļ° āđƒāļŦ้āļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄāļāļĢāļ“ี āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āđƒāļŦ้āļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™ āļž.āļ•.āļ—.āļ—ัāļāļĐิāļ“ āļŠิāļ™āļ§ัāļ•āļĢ āļ­āļ”ีāļ•āļ™āļēāļĒāļāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี āļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦ้āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļŪุāļ™ āđ€āļ‹āļ™ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—ัāļ™āļ—ี

āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāļ‚่āļēāļ§āļˆāļēāļ MThai News

Serve for New Idea over Hewitt source

Posted Tue Oct 20, 2009 5:14pm AEDT
Updated Tue Oct 20, 2009 5:30pm AEDT

Bec and Lleyton Hewitt at Logies, headshot, smiling

Hewitt is suing New Idea for defamation over an article claiming she had a new man in her life (Getty Images: Ryan Pierse)

A court has found there could be legitimate grounds to argue that celebrity magazine New Idea should reveal the source of a false Bec Hewitt story.

Hewitt is suing New Idea for defamation over an article published in April claiming she had a new man in her life.

The magazine published photographs of Hewitt, her children and a man.

The accompanying article suggested the man was a former fitness instructor from Texas.

Hewitt's lawyer previously told the South Australia Supreme Court that the man in the photos is the former soap star's brother and that the story was fabricated.

Hewitt wants New Idea to reveal where the story came from, but the magazine had argued it has the right to protect its sources.

In a report obtained today, Judge Robert Lunn said Hewitt's lawyer had satisfied one of four legal grounds.

Mr Lunn invited Hewitt's lawyer to redraft the defamation claim.

There will be another hearing next week.